| | เข้าสู่ระบบ
รายงานการวิจัยนี้เสนอให้เห็น ความสัมพันธ์ทางการเมืองของกลุ่มชนไทดำในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของเวียดนามก่อนยุคปฏิวัติ โดยอ่านจากเอกสารความโต้เมืองเป็นหลัก ซึ่งกล่าวถึงความสัมพันธ์ทางการเมืองโดยเชื่อมโยงกับสถานที่และพื้นที่ ทั้งยังเป็นเอกสารที่ถูกใช้อ่านในพิธีศพ เป็นเสมือนเครื่องมือในการสร้างความผูกพันต่อสถานที่และพื้นที่ผ่านการนำเสนอในพิธีกรรม การศึกษานี้เป็นการศึกษาจากเอกสารของไทดำโบราณ ประกอบการศึกษาภาคสนามของผู้เขียนตั้งแต่ปี ค.ศ. 2002 ถึง 2004 ในแง่เอกสาร ใช้เอกสาร "ความโต้เมือง" สำนวนต่าง ๆ เป็นแกนกลางของการศึกษา และอาศัยเอกสารอื่น ๆ ประกอบ นอกจากนี้รายงานวิจัยเรื่องนี้ยังได้แนบบางส่วนของคำแปลและการวิเคราะห์ต้นฉบับเอกสารของไทดำไว้ให้ศึกษาอีกด้วย
บทคัดย่อ
การรู้หนังสือ สถานที่ และการก่อตัวของเมืองไทดำ: บททดลองเสนอประวัติศาสตร์ การเมืองไทดำในเวียดนามยุคก่อนสมัยใหม่ (มุมมองจากเอกสาร "ความโต้เมือง") น.1
ประวัติศาสตร์นิพนธ์กลุ่มชนไท-ไต น.2
ความโต้เมือง น.4
การเมืองของชนชั้น เครือญาติ และบรรณาการ น.14
ปฏิบัติการของตัวบทและความสำนึกต่อพื้นที่ น.18
สรุปผลการศึกษาและข้อเสนอแนะ น.22
บรรณานุกรม น.23
ภาคผนวกที่ 1 คัดมาแปลจากความโต้เมืองเมืองลา
บทที่ 1 เรื่อง ฟ้าดิน, เผ่าพันธุ์มนุษย์
บทที่ 2 ท้าว Lo เจ้า Laug Chuong ไปหาดินเมืองก่อสร้างทรัพย์สิน
บทที่ 3 เจ้าล่อแล่ดเป็นเจ้าดินเมืองหม้วย
ภาคผนวกที่ 2 สรุปจากความโต้เมืองเมืองลา
ภาคผนวกที่ 3 สรุปจากความโต้เมืองเมืองหม้วย
ภาคผนวกที่ 4 เส้นทางส่งผีขวัญขึ้นฟ้า