ธรรมดา แต่ไม่สามัญ: ผู้หญิงเมียนมากับชีวิตย้ายถิ่นข้ามชาติในประเทศไทย เขียนโดย มรกต ไมยเออร์ หนังสือเปิดซีรีส์ผู้หญิงและสิทธิ จากห้องสมุดศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ชวนอ่านประสบการณ์การตัดสินใจขอย้ายถิ่นฐานของสาวงามเมียนมาเพื่อแสวงหาความหวังและอนาคตยังดินแดนอื่น เรื่องราว 8 เรื่อง 8 รสชาติ ซึ่งจะพาผู้อ่านย้อนมองสมุทรสาครเมืองอุตสาหกรรมใหม่เมื่อสิบปีที่แล้ว ที่มีความหลากหลายของหญิงแรงงานข้ามชาติชาวเมียนมาอยู่ในนั้น พร้อมชวนทำความเข้าใจความคิด ทัศนคติ และความรู้สึกของพวกเธอที่มีต่อการดำรงชีวิตในต่างแดน ซึ่งเป็นเรื่องไม่ง่ายนักเมื่อนึกย้อนกลับไปเมื่อหลายสิบปีก่อนที่ยังไม่มีโทรศัพท์เคลื่อนที่หรืออินเตอร์เน็ตใช้ การฟันฝ่าอุปสรรคเพื่อชีวิตใหม่ของพวกเธอจึงเป็นเรื่องท้าทาย ทั้งประสบการณ์เปิดร้านอาหารเมียนมาแท้ การเป็นแม่บ้าน (แรงงานดูแล) เป็นช่างเสริมสวย (LGBTQ) และล่าม ภาพสะท้อนของหญิงสาวทั้ง 8 คน จากเรื่องเล่าของพวกเธอจึงเป็นส่วนหนึ่งของความตั้งใจของคณะผู้วิจัย ที่จะสื่อสารความรู้ความเข้าใจและสร้างการรับรู้ในเชิงบวกของเหล่าแรงงานข้ามชาติสู่สาธารณชนไทย